Les news de "Doublage"

Une référence à Harry Potter dans le “Avengers : Infinity War”, version française !

Rédigé par - Le .
Catégorie : Doublage, Insolites, Spoilers

/!\ Prenez moins cela comme une actualité, mais plus comme un fait de trivia. /!\

Cela étant dit, dans le film Avengers: Infinity War, qui est diffusé dans nos salles obscures depuis ce mercredi, s’est glissée une référence au monde de Harry Potter… du …

Lire la suite

Manon Azem ne doublera plus Emma Watson

Rédigé par - Le .
Catégorie : Doublage, Emma Watson

L’actrice Manon Azem (voix française de Emma Watson pour, entres autres, la saga Harry Potter) est actuellement en pleine promotion du film Gangsterdam aux côtés de Kev Adams.

C’est aux détours d’une interview (voir ci-dessous) pour l’émission “C à Vous” de France 5, qu’elle …

Lire la suite

Premier aperçu de la narration du bestiaire par Eddie Redmayne !

Rédigé par - Le .
Catégorie : Doublage, Les Animaux Fantastiques (bestiaire), Livres, Personnages, Produits dérivés

Nous vous l’avions annoncé fin janvier dernier, le bestiaire Les Animaux – Vie et Habitat des Animaux – qui est le premier livre de la Bibliothèque de Poudlard à bénéficier d’une version audio – sera disponible en audio-livre dès ce 14 Mars et lu par …

Lire la suite

La voix de Minerva vient de s’éteindre…

Rédigé par - Le .
Catégorie : Doublage, News

C’est avec tristesse que nous venons d’apprendre le décès de Claude Chantal, éteinte le 8 février dernier. Elle était l’une des plus célèbres voix françaises et notamment celle de Maggie Smith dans les films Harry Potter.

newsminervamcgonagall001

En effet, Claude Chantal, fut la voix de Minerva

Lire la suite

Bernard Giraudeau, la voix des audio-livres Harry Potter, s’est éteint

Rédigé par - Le .
Catégorie : Audio-livres, Doublage, In Memoriam

C’est avec beaucoup de tristesse et d’émotion que nous vous informons que l’acteur, le scénariste, le cinéaste, l’auteur de talent et qui avait prêté sa voix aux livres audios Harry Potter, Bernard Giraudeau, est décédé ce matin du 17 Juillet 2010 des

Lire la suite