Les news de "Jean-François Ménard"

L’ensemble des audio-livres de la saga Harry Potter ‘re-‘sortiront en version CD cet automne !

Rédigé par - Le .
Catégorie : Audio-livres, Gallimard, Harry Potter à l'École des Sorciers (livre), Harry Potter et l'Ordre du Phénix (livre), Harry Potter et la Chambre des Secrets (livre), Harry Potter et la Coupe de Feu (livre), Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé (livre), Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (livre), Harry Potter et les Reliques de la Mort (livre), Jean-François Ménard, Non classé, Olly Moss

Intégralement disponibles au téléchargement digital sur Audible (la branche d’Amazon dédiée aux audio-books dématérialisés), Gallimard annonce qu’il rééditera les sept tomes au format CD pour le 4 Octobre prochain.

Avec le décès de feu Bernard Giraudeau en 2010, la saga avait été …

Lire la suite

Gallimard confirme la sortie de l’édition illustrée des Animaux Fantastiques en français !

Rédigé par - Le .
Catégorie : Éditions Illustrées, Gallimard, Jean-François Ménard, Les Animaux Fantastiques (bestiaire), Olivia Gill Lomenech

Vous le savez cette année nous ne bénéficieront pas de l’édition illustrée de Harry Potter et la Coupe de Feu par Jim Kay, qui ne qui ne sortira donc que l’an prochain.

Gallimard a donc décidé de pallier à ce manque en annonçant la …

Lire la suite

Récapitulatif de toutes les publications livresques jusqu’à la fin de l’année.

Rédigé par - Le .
Catégorie : 20 ans de Harry Potter, Audio-livres, Bloomsbury, Brian Selznick, Chris Riddell, Couvertures Internationales, Ebooks - Livres électroniques, Éditions Illustrées, Gallimard, HarperCollins, Harry Potter à l'École des Sorciers (livre), Harry Potter et l'Ordre du Phénix (livre), Harry Potter et la Chambre des Secrets (livre), Harry Potter et la Coupe de Feu (livre), Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé (livre), Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (livre), Harry Potter et les Reliques de la Mort (livre), Jean-François Ménard, Les Animaux Fantastiques : Les Crimes de Grindelwald, Les Contes de Beedle le Barde, Lisbeth Zwerger, Livres, Potterhead, Produits dérivés, Récapitulatifs, Scholastic, Traductions, UHP - UniversHarryPotter

[MIS À JOUR 10 JUILLET 2018 : SUPPRESSION DES LIVRES DÉJÀ PARUS, MODIFICATIONS ET AJOUTS]

Depuis Janvier, nous vous avons annoncé pléthore de nouvelles publications livresques françaises comme internationales à venir dès ce mois-ci et ce, jusqu’à la fin de l’année.

Ainsi comme nous l’avons

Lire la suite

Le traducteur de Harry Potter reçoit une distinction pour son travail !

Rédigé par - Le .
Catégorie : Jean-François Ménard, Récompenses

Le 31 Mars dernier, l’amoureux du langage et de la culture anglo-saxonne qu’est Jean-François Ménard a été distingué du titre de Docteur Honoris Causa par l’Université de Mons (en Belgique) pour sa contribution à la traduction.

Surtout connu comme étant le traducteur officiel de la …

Lire la suite

Le texte de la pièce « Harry Potter et l’Enfant Maudit » en français pour Octobre prochain !

Rédigé par - Le .
Catégorie : Gallimard, Harry Potter et l'Enfant Maudit (texte), Jean-François Ménard

C’est par la voie d’un communiqué que l’éditeur français Gallimard annonce, ce jeudi, être « heureux » de publier le texte de la pièce de théâtre Harry Potter et l’Enfant Maudit, en français !

Traduit par Jean-François Ménard comme le reste de la …

Lire la suite