JK Rowling commente les photos officielles de la pièce Harry Potter

Rédigé par - Le .
Catégorie : Analyses UHP, Harry Potter et l'Enfant Maudit, JK Rowling

Regardez ce qui se passe lorsque J.K. Rowling passe en revu les portraits officiels des personnages de Harry Potter et l’Enfant Maudit !

https://images.pottermore.com/bxd3o8b291gf/5bLP9iQ1Xi0eiOksWMCgmG/4f466259e8c11475d5b127ab7669050d/CC_JKR_handwriting_Cursed_Child.jpg?w=1100&q=85
Nous n’avions pas catalogué l’auteure en tant que graffeuse, mais parmi les festivités durant les représentations en avant-première, la semaine dernière de la production londonienne, l’auteure s’est emparée des photos promotionnelles officielles de certains personnages principaux et y a griffonné quelques annotations insolentes. Pottermore a alors utilisé un peu de magie pour donner vie à ses annotations dans une vidéo à voir ci-dessous et a réfléchi à ce que ces commentaires pourraient probablement signifier…

En voici notre transcrit-traduction :

  • https://images.pottermore.com/bxd3o8b291gf/2BWoSbn7ackQg4SkYSso2U/12a7dae55291ab3132f3a09dcc367994/CC_JKR_handwriting_The_Absences.jpg?w=1100&q=85
  • « Les absences en disent autant que les présences. »
    • Comme cela est de mauvaise augure. Mais c’est le droit de J.K. Rowling. Dans l’épilogue des Reliques de la Mort, nous rencontrons Hugo Granger-Weasley, Lily Luna Potter et James Sirius Potter, ainsi qu’Astoria la femme de Drago, qui sont tous absents des portraits. De ceci nous pouvons déduire soit que l’intrigue de L’Enfant Maudit est centrée sur Rose, Albus et Scorpius ou soit que ces autres personnages sont timides devant l’appareil photo.
  • https://images.pottermore.com/bxd3o8b291gf/6ktewo0k2AmQAISOE44oqW/e7a782f7bb325880dcb382b8c22ce35e/CC_JKR_handwriting_Still_Going_Strong.jpg?w=1100&q=85
  • « Toujours fort »
    • Nous avons donc ici Ron et Hermione, ensemble à la fin, après sept livres d’une frustration sans fin, le commentaire de J.K. Rowling ‘Toujours fort’ nous remplis d’espoir que Ron et Hermione sont toujours heureux et amoureux. Ron a dû arrêter ses blagues sur la S.A.L.E. une bonne fois pour toutes.
  • https://images.pottermore.com/bxd3o8b291gf/4JRTA5Jd1SAACw6KWI00se/ad9d4c96425fec78f5a9db88aa546764/CC_JKR_handwriting_Rose.jpg?w=1100&q=85
  • « Rose Granger-Weasley »
    • Nous rencontrons Rose, la fille aînée de Ron et Hermione, lorsqu’elle embarque à bord du Poudlard Express dans l’épilogue des Reliques de la Mort. Le fait que Ron et Hermione aient convenu d’un nom de famille double est particulièrement brillant, et nous donne un petit aperçu du bon fonctionnement de leur couple. Le cœur lui n’a pas besoin d’explication, il veut tout dire.
  • https://images.pottermore.com/bxd3o8b291gf/7wOkZDNYHeqgwUywUwI8SU/e35e0640765eafa0daad4d75e898fd1c/CC_JKR_handwriting_Harry_Looking_Suitably_Burdened.jpg?w=1100&q=85
  • « Harry a l’air totalement accablé. »
    • Harry porte sur les épaules, le poids de énormément de choses depuis qu’il est bébé. Enfant, il a reçu la lourde tâche quasi-impossible de vaincre Voldemort. Mais maintenant, il a de plus grands défis à relever : un travail dur au Ministère. Sans oublier ….. des enfants.
  • https://images.pottermore.com/bxd3o8b291gf/1TmKuBQrRWmckaI6WWsM4g/a181e54fa717c1b87f221e9f38736075/CC_JKR_handwriting_Albus.jpg?w=1100&q=85
  • « Albus Severus Potter »
    • Selon le synopsis de la pièce ‘Albus doit lutter avec le poids d’un héritage familial dont il n’a jamais voulu’. Bien qu’il ait été nommé en l’honneur de deux Directeurs de Poudlard, ces derniers ont tout fait pour empêcher l’ascension des Forces du Mal. Qui plus est, son père est Harry Potter est ‘Le Garçon qui a Survécu’. Pas de pression Al !
  • https://images.pottermore.com/bxd3o8b291gf/uVlOm4FFGS0cQk0kgWsY0/daefd6737240f8a253bc7c54888bc11c/CC_JKR_handwriting_It_s_All_Here_Isn_t_It.jpg?w=1100&q=85
  • « Ils sont tous là, c’est ça ? »
    • C’est vrai. Voir les acteurs tous ensemble , en costumes doit être un moment incroyable pour ceux impliqués dans la création de la pièce. Permission d’être un peu sentimental.
  • https://images.pottermore.com/bxd3o8b291gf/5O0nxzvDlmaM0a0OiykAiS/3ab004de34f456503697744035f87ba4/CC_JKR_handwriting_Loving_Draco.jpg?w=1100&q=85
  • « J’aime Drago et Scorpius – Ils ont vraiment l’air d’appartenir à la même famille »
    • C’est remarquable de constater à quel point Scorpius (Anthony Boyle) ressemble à un jeune Drago Malefoy (Alex Price) – bien que désormais, Drago arbore un impressionnant bouc. Avec une telle ressemblance, Scorpius reflétera-t-il tous les aspects de son père ? Provoquera-t-il une seconde guerre des mots entre les Malefoy et les Potter ? Ou deviendra-t-il ami avec Rose et Albus, une fois arrivé à Poudlard ?
  • https://images.pottermore.com/bxd3o8b291gf/3Fp5VAkV9YAeSqOwm06cGm/fe11c1d611ae6d6ba1f3900aea38e77e/CC_JKR_handwriting_wings.jpg?w=1100&q=85